Si in firmum plantam electricam usitatam pro suppeditatione electricitatis industrialis investire cupitis, hic fasciculus plantae thermalis usitatae, qui duas unitates potentiae thermalis 150 MW continet, solutionem completam plantae electricae carbonariae praebet, quae ex optima conpositione turbinis vaporis, generatoris turbo, unitatis cogenerationis et turbinis condensantis constat. Omnis turbo vaporis in hoc fasciculo plantae electricae usitatae annos operis stabilis in loco iam accumulavit; ideo turbo condensans et unitas cogenerationis potestatem constantem et fidam ad longos usus industriales praebere possunt. Anno 2007 incepta, haec tota planta electrica carbonaria CHP ad comburendum gangam carbonis et carbonem valorem calorificum infimum optimizata est, ut pretia combustibilis operativa minuantur; singulae unitates potentiae thermalis cum caldariis gangae carbonis robustis sunt instructae, ut combustio materiae inferioris gradus stabilis maneat.

1. Specificatio
1.1 Configuratio unitatis: Hoc plantarium thermicum secundae manūs duos unitates thermicas 150 MW includit. Unitas 1 ut turbinis condensantis cum extractione designata est, turbine C150 condensante cum extractione et turbogeneratore QFJ-150-2 instructa. Unitas 4 configurationem puram condensantem adhibet, turbine N150 pura condensante et generatore QF-150-2. Omnes turbinēs vaporeae ad 3000 rpm, 50 Hz operantur, unius axis, duplex cilindri et duplex exhaustūs schemate. Quaelibet unitas thermica ut plena generatrix potestātis constrūcta est, quae turbinem vapoream et turbogeneratorem combinat ad synchronam productionem potestātis.
1.2 Parametri caldari: Ogni unitate de putere termica instaleaza caldarea de carbune UG-480/13.7-M a companiei Wuxi Huaguang. Aceasta caldare de 480 t/h, cu presiune ultra-inalta si circuit simplu de reîncalzire, functioneaza la 13.7 MPa si 540°C. Caldarea de reîncalzire genereaza abur supraincalzit si alimenteaza direct aburul supraincalzit în turbina cu abur pentru generarea de energie electrica in cadrul ciclului închis de abur si al sistemului de ciclu de abur.
1.3 Sistem auxiliar: Porturile auxiliare rezervate se conecteaza la sistemul de apa de racire, sistemul de tratare a apei de alimentare si sistemul de tratare a gazelor de evacuare, formând un sistem auxiliar complet de centrala electrica care asigura functionarea stabila a intregului grup generator si a fiecarei unitati de putere termica. Aceste conducte auxiliare sunt rezervate in prealabil pentru o conectare imediata a tuturor echipamentelor auxiliare.
1.4 Subsidium technicum: Nos praebemus originarias descriptiones technicas, relationes de experimentis fabricae, et plenam documentionem technicam ad subsidium renovationis turbinis, dissolutionis plantae electricae, inspectionis in loco, renovandae plantae electricae, et reinstallationis turbinis vaporis, turbinis condensantis, unitatis cogenerationis, et turbogeneratoris.
1.5 Modi operationis: Hoc pachy turbinis vaporis sustinet duos modos operationis. Unitas cogenerationis generat electricitatem dum simul suppeditat continuam vaporem industrialem pro processibus productionis; turbo condensans purus maximizat output electricum ut unitas generationis electricitatis specialis. Unitas extractionis vaporis addi potest super hanc structuram turbinis vaporis, si suppeditatio calorifici processus requiritur.
2. Commoda
2.1 Probata stabilis performantia: Turbina vaporis, caldaria ex carbone gangue et turbo-generatrix diu operantur stabilter, idoneae sunt ad generationem continuam oneris basis pro magnis zonis industrialibus. Ut pretiosum praeteritum activum electricum, haec usitata centralis electrica stabilem performantiam servat sub onere continuo tam pro unitate cogen quam pro turbina condensante pura.
2.2 Exigua impensa pro combustibili: Haec centralis electrica cum caloribus (CHP) ex carbore compatibilis est cum carbone gangue et carbone vili calorifico, quod impensas pro combustibili multum minuit comparatione ad novam centralem electricam ex carbore. Caldaria specialiter designata pro carbone gangue altam efficaciam combustionis vilis materiae inferioris gradus garantit.
2.3 Scenaria applicationum flexibilia: Haec unitas thermoelectrica apta est ad suppeditationem electricitatis publicae, ad consummationem propriam fabricarum et ad centrales electricas de rete auxiliares. Unitas cogen potest simul satisfacere necessitates electricas et calorificas pro parvis industrialibus, dum turbina condensans in maximizatione producti electrici concentratur.
2.4 Competitive capital budget: This used power plant requires far lower investment than constructing a new coal-fired power plant. After power plant refurbishment and plant commissioning, the complete thermal power unit can be put into operation quickly.
2.5 Simple maintenance and service: Globally available spare parts cover the steam turbine, turbo generator, coal gangue boiler and all auxiliary equipment, making daily maintenance and turbine overhaul straightforward for operators.
2.6 Mature integrated system: The complete power generator set integrates boiler island, steam turbine and turbo generator into a reliable closed-loop steam cycle system. It adopts mature steam turbine technology, making this second-hand thermal plant a cost-effective used power plant solution for global energy investors looking for a ready-to-deploy thermal power unit and cogeneration unit.